Ninh Binh atau Teluk Ha Long: Pilih Yang Mana
Dua pemandangan batu kapur, satu perjalanan singkat: pilih yang sesuai dengan masa dan cuaca anda.
Jika masa singkat, pilih Ninh Binh untuk hari darat dan sungai yang lembut, dan Teluk Ha Long untuk pemandangan laut terbuka dan hari di atas bot. Pilih Ninh Binh bersama anak kecil atau warga emas, atau apabila cuaca nampak tidak menentu. Pilih Teluk Ha Long apabila teluk klasik itulah gambar yang anda cari.
Siapa patut pilih yang mana?
- Lawatan pertama, cuti singkat: Ninh Binh, kerana usaha pemindahan lebih kecil.
- Jurugambar: Teluk Ha Long untuk pemandangan luas, Ninh Binh untuk tekstur.
- Anak kecil atau datuk nenek: Ninh Binh.
- Pemandangan kad pos klasik: Teluk Ha Long.
- Risau hujan atau ribut: Ninh Binh.
Bagaimana kedua-duanya dibandingkan?
| Soalan | Ninh Binh | Teluk Ha Long |
|---|---|---|
| Apa ia | Sungai, sawah dan puncak batu kapur | Laut, bot dan pulau batu kapur |
| Warisan | Trang An disenaraikan 23 Jun 2014 | Disenaraikan pada 1994 |
| Pemindahan dari Hanoi | Lawatan sehari, atau satu malam | Sehari panjang, atau bermalam |
| Pengalaman | Bot dayung, jalan pendek, kuil | Pelayaran, kayak, pemandangan laut |
| Risiko cuaca | Hujan ringan masih boleh | Ribut boleh membatalkan bot |
| Paling sesuai untuk | Keluarga, rentak lembut, butiran | Pemandangan terbuka, imej klasik |
Kompleks Landskap Trang An disenaraikan pada 23 Jun 20141. Teluk Ha Long disenaraikan pada 19942.
Bagaimana usaha pemindahannya?
Kedua-duanya lawatan sehari dari Hanoi, tetapi masing-masing meminta sebahagian besar hari. Tiada yang singgah sebentar sahaja.
Ninh Binh boleh menjadi lawatan sehari atau penginapan satu malam. Teluk Ha Long lebih sesuai dengan penginapan semalaman, jika anda mahu pelayaran terasa tidak tergesa-gesa. Lihat percutian singkat berhampiran Hanoi untuk melihat kedudukannya dalam rancangan, serta Ninh Binh atau Teluk Ha Long untuk setiap tempat.
Bagaimana cuaca mengubah pilihan?
Di Delta Sungai Merah, musim hujan bermula April hingga Mei dan berakhir Oktober hingga November3. Hujan kurang menjadi masalah di Ninh Binh, kerana kebanyakan rancangan masih berjalan dalam hujan renyai.
Untuk perjalanan teluk, ribut lebih penting. Vietnam dilanda enam hingga lapan taufan atau siklon tropika setahun4. Jika tarikh anda jatuh dalam tempoh berribut, pilih Ninh Binh, atau terima rancangan yang fleksibel.
Bulan paling sejuk di Hanoi ialah Januari, dengan purata 16.4 C5. Pagi sejuk dan berkabus menjejas kedua-dua tempat, jadi bawa satu lapisan.
Bagaimana jika mahu teluk yang lebih tenang?
Teluk Lan Ha terletak bersebelahan Ha Long dan lebih tenang. Lihat Teluk Lan Ha dan Pulau Cat Ba atau Teluk Lan Ha untuk memilih pangkalan.
Apa patut disemak sebelum memutuskan?
- Hari anda: kedua-duanya memerlukan sebahagian besar hari setiap hala.
- Bulan anda dan tempoh hujan di atas.
- Siapa yang ikut: bot dan tangga penting untuk warga emas dan anak kecil.
- Sama ada anda lebih suka darat dan sungai atau laut.
Jika masih tidak pasti antara gunung dan teluk, baca Vietnam Utara: gunung atau pantai. Untuk senarai pendek pelancong kali pertama, baca perhentian utara yang berbaloi untuk lawatan pertama. Lebih banyak bantuan wilayah ada dalam Wilayah dan ke mana hendak pergi.
Beritahu kami berapa hari yang anda ada dan bulan perjalanan, dan kami akan nyatakan pemandangan mana yang sesuai dengan perjalanan anda.
Soalan lazim
Bolehkah saya lihat Ninh Binh dan Teluk Ha Long dalam satu perjalanan singkat?
Boleh, tetapi setiap satu memerlukan sebahagian besar hari dan arahnya berbeza dari Hanoi. Pada percutian singkat, anda menghabiskan lebih banyak masa dalam perjalanan berbanding melihat pemandangan. Pilih satu untuk perjalanan singkat dan simpan satu lagi untuk lawatan kedua.
Mana lebih baik untuk jurugambar?
Teluk Ha Long memberi pemandangan laut dan batu yang luas, terutamanya dalam cahaya lembut dan cuaca cerah. Ninh Binh memberi sungai, sawah dan batu kapur berlapis-lapis dengan lebih banyak latar depan. Kedua-duanya memberi ganjaran pada cahaya awal atau lewat. Pilih teluk untuk pemandangan terbuka dan Ninh Binh untuk tekstur dan butiran.
Mana lebih mudah dengan anak kecil atau datuk nenek?
Ninh Binh lebih lembut. Kebanyakan pengalaman ialah menaiki bot di air tenang dan berjalan pendek. Teluk Ha Long memerlukan pemindahan lebih panjang, menaiki bot dan kadang-kadang tangga. Jika memilih teluk, ambil pelayaran sehari, bukan penginapan semalaman.
Mana lebih berisiko semasa cuaca buruk?
Teluk. Vietnam dilanda enam hingga lapan taufan atau siklon tropika setahun, dan bot boleh dibatalkan atau laluan dipendekkan apabila ribut menghampiri. Ninh Binh kurang terjejas kerana banyak aktiviti masih sesuai dalam hujan renyai. Sentiasa simpan satu hari longgar.
Sumber
- Trang An Landscape Complex, Ninh Binh, was inscribed on 23 June 2014 under cultural and natural criteria (v)(vii)(viii), with an extension in 2016. Wikipedia. The list-of-sites article gave 2016; the dedicated article says 2014 inscription. Owner: confirm on whc.unesco.org (not reachable).
- Ha Long Bay was inscribed in 1994, extended in 2000 and 2023 (now Ha Long Bay-Cat Ba Archipelago). Wikipedia
- In the North Delta (Red River Delta) the rainy season starts April to May, peaks July to August and ends October to November. Wikipedia
- Vietnam is affected by 6 to 8 typhoons or tropical cyclones per year. Wikipedia
- Hanoi's hottest month is July (mean 29.2 C) and coolest is January (mean 16.4 C). Wikipedia
Teruskan merancang
Beritahu kami berapa hari yang anda ada dan bulan perjalanan, dan kami akan nyatakan pemandangan mana yang sesuai dengan perjalanan anda.