Istilah budaya

Chua

Pagoda Buddha yang anda lalui di hampir setiap jalan, dan cara melawat dengan hormat.

Chua ialah perkataan Vietnam untuk pagoda Buddha. Anda akan melaluinya di setiap bandar, terselit antara kedai atau di taman yang sunyi. Ia tempat ibadat dahulu, jadi lawatlah sebagai tetamu.

Bagaimana anda akan menemuinya?

Cari bumbung melengkung, halaman dan bau colok. Di dalam, anda mungkin melihat patung Buddha keemasan, persembahan buah dan bunga, serta sami atau bhikkhuni yang sedang berdoa. Sesetengah pagoda percuma untuk masuk, dan yang lain menerima derma kecil.

Di Hanoi, pagoda yang sunyi berhampiran pho co ialah rehat yang tenang daripada hiruk-pikuk jalan.

Apakah petua untuk melawat?

Berpakaian dengan bahu dan lutut tertutup, bercakap perlahan dan kekal di laluan. Jangan halakan kaki ke arah altar atau sentuh sami. Minta izin sebelum merakam orang.

Chua berbeza daripada den (kuil), yang memuliakan pahlawan atau dewa, dan dinh (rumah komuniti), yang milik sebuah kampung. Baca papan di pintu pagar jika tidak pasti.

Istilah berkaitan yang akan anda lihat

  • Den: kuil untuk pahlawan negara atau roh.
  • Dinh: rumah komuniti kampung untuk perhimpunan bersama.

Untuk rentak perjalanan, layari Makanan dan perjalanan harian atau guna pemilih laluan.

Jika kuil dan pagoda sebahagian daripada rancangan anda, beritahu siapa yang bersama dan berapa jauh berjalan sesuai untuk semua, dan kami boleh menyesuaikannya dalam satu hari yang tenang.

Soalan lazim

Apa yang patut dipakai ke chua?

Tutup bahu dan lutut, dan bawa selendang nipis untuk panas atau kesopanan. Tanggalkan kasut di tempat orang lain berbuat demikian. Wanita Muslim yang sudah berpakaian sopan akan mendapati peraturan ini biasa. Rendahkan suara dan jangan bergaya di hadapan altar.

Bolehkah mengambil gambar di dalam?

Biasanya di halaman, tetapi tanya atau lihat papan tanda sebelum merakam orang yang beribadat atau altar utama. Jangan guna denyar pada patung. Jika sami atau penjaga meminta anda berhenti, berhentilah dengan sopan. Sikap tenang ialah kebenaran terbaik.

Adakah chua sama dengan kuil?

Tidak sepenuhnya. Chua ialah tempat ibadat Buddha dan biasanya ada patung Buddha serta sami atau bhikkhuni. Den memuliakan pahlawan atau dewa dan dinh ialah rumah komuniti kampung. Ketiganya ada adat sendiri, jadi baca papan di pintu pagar.

Jika kuil dan pagoda sebahagian daripada rancangan anda, beritahu siapa yang bersama dan berapa jauh berjalan sesuai untuk semua, dan kami boleh menyesuaikannya dalam satu hari yang tenang.