如果您有岘港据点，想要安静的皇城，选顺化。如果您想把历史和城市生活混在一起，又偏好从吉隆坡直飞，选河内。两处都值得去，只是讲述历史的方式不同。
两座城市各给您什么样的历史？
顺化在 1802 年成为刚统一的越南的首都，当时在位的是嘉隆帝2。顺化古迹群于 1993 年列入世界遗产名录1。您走过的是皇城、宫殿和陵墓。
河内的升龙皇城始建于 1010 年，由李太祖下令兴建4，中心区域于 2010 年列入名录3。更古老的历史藏在一座仍在运转的首都里，您会在博物馆、寺庙和饭桌之间遇见它。
两者怎么比较？
| 问题 | 顺化 | 河内 |
|---|---|---|
| 历史风格 | 帝王皇城与陵墓 | 首都历史层层叠加，老城区，博物馆 |
| 感觉 | 安静，景点分散 | 热闹，街巷适合步行 |
| 从大马抵达 | 先飞岘港，再走陆路 | 从吉隆坡直飞 |
| 所需时间 | 一个长长的白天或一晚 | 两整天以上 |
| 适合 | 喜欢安静的学习者、情侣、摄影爱好者 | 想把美食和文化放一起的人 |
吉隆坡飞河内，列有亚航、巴迪航空、马航和越捷航空8。顺化机场没有直飞的国际航线7，所以要经过岘港。
决定前要确认什么？
- **门票与开放时间：**顺化皇城成人票曾列为 200,000 越盾5，旱季开放时间为早上 6:30 至下午 5:30，雨季为早上 7 点至下午 5 点6。出发前请再确认。
- **天气：**下雨天，河内的博物馆比顺化的露天园区更合适。请看越南每月天气与地区选择。
- **用餐：**穆斯林旅客可以把河内杭卢街的 Al-Noor 清真寺当作参考点，寻找附近穆斯林经营的餐馆9。顺化则要为每一餐提前规划。
- **节奏：**顺化适合从岘港安排半天或一天。河内值得有自己的据点。
我们对您的情况怎么建议？
假期短，又以岘港海滩为据点：加上顺化。第一次来、爱文化：从河内开始。上次匆匆走过顺化的二刷旅客：给它一个晚上。
中部部分请读顺化当天来回或过夜和岘港、会安还是顺化；河内一带请读第一次去越南北部值得去哪些地方。顺化指南、河内指南和地区选择与去处可补充其余细节。
告诉我们您的假期天数、同行的人和合适的抵达机场，我们就能说清楚顺化还是河内更适合您的历史兴趣。
常见问题
只能选一个的话，顺化还是河内？
如果您想看安静的皇城和陵墓，又打算以岘港为据点，就选顺化。如果想把历史和街头生活、博物馆、美食放在一起，又能从吉隆坡直飞，就选河内。河内抵达更方便，顺化则更适合慢慢走的人。
带长辈去，顺化和河内哪个更合适？
顺化皇城范围大，有些路段平坦，也有树荫和长椅，但在大太阳下仍要走很多路。河内老城区人多、路面不平。两处都可以去，前提是请司机、放慢步调，并在游览中途安排休息。
一趟旅行可以两个都去吗？
可以，但至少要有一周，并接受中间搭一趟国内航班。假期更短的话，会损失一天以上。建议先选和您抵达机场合适的那座城市，另一座留给下次。
资料来源
- Complex of Hue Monuments was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993. Wikipedia
- Hue was established as capital of newly unified Vietnam in 1802 under Emperor Gia Long. Wikipedia
- The Central Sector of the Imperial Citadel of Thang Long, Hanoi, was inscribed in 2010 (31 July 2010). Wikipedia
- Construction of the Thang Long citadel began in 1010 under Emperor Ly Thai To. Wikipedia
- Hue Imperial City ticket for adults and children from age 12 was listed at 200,000 VND, children 7 to 12 at 40,000 VND, under 7 free. HoiAn Day Trip (third-party). Third-party listing, not the Hue Monuments Conservation Centre; page itself says figures may be out of date; check before booking.
- Hue Imperial City hours were listed as 6:30 AM to 5:30 PM (summer/dry season) and 7 AM to 5 PM (winter/rainy season). HoiAn Day Trip (third-party). Third-party; check before visiting.
- Phu Bai (Hue) airport has no direct international routes. Wikipedia
- Kuala Lumpur International to Hanoi Noi Bai is listed as served by AirAsia, Batik Air Malaysia, Malaysia Airlines and VietJet Air. Wikipedia. Wikipedia destination table; check airline sites for current schedules.
- Al-Noor Mosque on Hang Luoc Street, Hanoi, was built between 1885 and 1890 with contributions from the local Indian community and holds about 200 people. Wikipedia. Described as the only mosque in Hanoi; confirm prayer times with the mosque.
告诉我们您的假期天数、同行的人和合适的抵达机场，我们就能说清楚顺化还是河内更适合您的历史兴趣。