美食词汇

高楼面(Cao Lau)

会安的粗面,以及坐下来之前要先弄清楚的猪肉问题。

Cao lau 是会安的一道面食:粗而有嚼劲的面条,配上青菜、香草、少许酱汁和肉片。它是干拌的一碗,不是汤面。读音大概像“教牢”。

旅途中会怎么遇到它?

在会安古镇一带的菜单上,您会看到 cao lau。面条和配料堆在一起上桌,吃之前自己拌匀。小碗适合当点心,大碗可以当一餐。

穆斯林游客该问什么?

常见的做法配的是猪肉片,所以照原样上桌并不适合。请问厨房能否改用别的肉,以及猪肉是否在同一个厨房烹煮。如果无法确认厨房的情况,就选别的菜。

别假设餐厅是清真的。我们的穆斯林旅客餐食与祈祷检查列出了该问的问题。

还会看到哪些相关词汇?

  • **Banh mi:**法棍三明治,快速的街头早餐。
  • **Mi quang:**岘港一带的中部面食。
  • **Pho:**河粉汤,是汤,不是干拌。

更多饮食指引在美食与日常出行。

如果您正在规划会安的住宿,又担心饮食,告诉我们日期和同行的人,我们帮您把餐食安排在出发前可以查证的地方。

常见问题

Cao lau 怎么读?

大概读成“教牢”,每个字的音调都往下走。不需要把声调读得很准。在会安的餐厅,指着别桌的那一碗,说 cao lau,再笑一笑,就能点到。

Cao lau 是什么味道?

它是干拌面,不是汤面。粗而有嚼劲的面条铺在青菜、香草和肉片下面,再淋一小匙酱汁。您自己拌开,所以味道是鲜香清爽的,不会很辣,除非您自己加辣椒。

穆斯林游客可以吃 cao lau 吗?

常见的做法配的是猪肉片,所以照原样上桌并不适合。您可以问厨房能否改用别的肉,但那间厨房仍可能烹煮猪肉。如果无法确认厨房的情况,就选别的菜。

如果您正在规划会安的住宿,又担心饮食,告诉我们日期和同行的人,我们帮您把餐食安排在出发前可以查证的地方。