美食词汇

越式法棍(Banh Mi)

适合快速早餐的越南脆皮三明治,以及该先问清楚的馅料。

Banh mi 是越南的三明治,用轻脆的法棍做成。里面夹着蛋白质、腌红萝卜和白萝卜、小黄瓜、新鲜香草和辣椒。读音大概像“班米”。

旅途中会怎么遇到它?

从河内到胡志明市,一大早就能在小车和小店买到 banh mi。摊主把面包剖开,抹酱、夹料,再用纸包起来。它是轻松的第一顿早餐,也是出门玩一天的随身午餐。

穆斯林游客该问什么?

馅料因小车而异,猪肉可能藏在冷切肉、肝酱或涂酱里。一辆小车也可能所有食材共用一把刀和一块砧板。

别假设小车是清真的。请问馅料和涂酱里有什么,并留意有没有摆出认证和颁发机构。我们的穆斯林旅客餐食与祈祷检查列出了该问的问题。

还会看到哪些相关词汇?

  • **Bun cha:**河内的烤猪肉米线午餐,详见烤肉米线。
  • **Cao lau:**会安的粗面,详见高楼面。
  • **Pate:**常用在面包里的肝酱。

更多饮食指引在美食与日常出行。

如果早餐是您最担心的一餐,告诉我们城市和日期,我们帮您把早上的餐食安排在出发前可以查证的地方。

常见问题

Banh mi 怎么读?

大概读成“班米”,第二个字稍微往上扬一点。不需要把声调读得很准。指着想要的馅料,说 banh mi,再笑一笑,几乎在任何一辆街边小车都能买到一个。

Banh mi 里面夹了什么?

轻脆的法棍被剖开,抹上涂酱,夹进蛋白质、腌红萝卜和白萝卜、小黄瓜、香草和辣椒。蛋白质因小车而异,所以先看摆出来的是什么。除了冷切肉,鸡蛋和烤鸡也很常见。

每一个 banh mi 都是清真的吗?

不是。馅料不含猪肉,仍可能碰到共用的刀、含猪肉的涂酱,或同时卖猪肉的小车。请问三明治和涂酱里有什么,并留意有没有摆出认证和颁发机构。如果无法确认,就选简单的素食。

如果早餐是您最担心的一餐,告诉我们城市和日期,我们帮您把早上的餐食安排在出发前可以查证的地方。